2020年12月大學(xué)英語四級(jí)翻譯真題及答案：飲食文化差異（網(wǎng)友版）

編輯推薦：環(huán)球網(wǎng)?？己蟀l(fā)布：2020年下半年大學(xué)英語四六級(jí)考試真題及答案解析匯總

【提示】從《2020年下半年全國(guó)大學(xué)英語四六級(jí)考試考生須知》可知，2020年下半年大學(xué)英語四六級(jí)考試成績(jī)查詢時(shí)間預(yù)計(jì)為：2021年2月底（點(diǎn)擊 免費(fèi)預(yù)約短信提醒）。

2020年12月大學(xué)英語四級(jí)翻譯真題及答案

生活在中國(guó)不同地區(qū)的人們飲食多種多樣。北方人主要吃面食，南方人大多吃米飯。在沿海地區(qū)，海鮮和淡水水產(chǎn)品在人們飲食中占有相當(dāng)大的比例，而在其他地區(qū)人們的飲食中，肉類和奶制品更為常見。四川、湖南等省份的居民普遍愛吃辛辣食物，而江蘇和浙江人更喜歡甜食。然而，因?yàn)榕腼兎绞礁鳟?，同類食物的味道可能?huì)有所不同。

參考譯文：

People who Live in different areas of China have differentkinds of food . Those in the north mainly prefer food madeof flour while those in the south mostly eatrice. Along thecoastal areas ， seafood and freshwater products makeupa considerable proportion of people 's diet whereas in otherplaces ，meat and diary products are more common . Theresidents in Sichuan ，Hunan and other provinces favourspicyfood，but the citizens in Jiangsu and Zhejiang arefondofsweetfood.However， owing to various cookingmethods ， the same food might taste different.

友情提示：以上內(nèi)容是大學(xué)英語四六級(jí)頻道為您整理的《2020年12月大學(xué)英語四級(jí)翻譯真題及答案：飲食文化差異（網(wǎng)友版）》，點(diǎn)擊下方“免費(fèi)下載”按鈕，免費(fèi)領(lǐng)取大學(xué)英語四六級(jí)考試真題、模擬試題以及其它精華復(fù)習(xí)資料，助力考生備考2020年大學(xué)英語四六級(jí)考試。