2022年9月大學(xué)英語六級翻譯真題及答案（3套）

【提示】2022年12月全國大學(xué)英語四六級考試時(shí)間：12月10日， 免費(fèi)預(yù)約短信提醒服務(wù)，獲取考試時(shí)間提醒！

點(diǎn)擊查看>>>環(huán)球網(wǎng)?？己蟀l(fā)布：2022年9月大學(xué)英語四六級考試真題及答案匯總

2022年9月大學(xué)英語六級翻譯真題及答案（3套）

1.貼春聯(lián)

貼春聯(lián)(Spring Festival couplets)是中國人歡度春節(jié)的一個重要習(xí)俗。春聯(lián)由一對詩句和四字橫批(horizontal scroll)組成，詩句和橫批用金色或黑色寫在紅紙上，紅色代表幸運(yùn)，金色代表財(cái)富。春聯(lián)貼在大門左右兩側(cè)和門框上方。春聯(lián)的詩句體現(xiàn)中國傳統(tǒng)詩詞的特點(diǎn)，兩句詩的字?jǐn)?shù)相同、內(nèi)容相關(guān)。橫批凸顯春聯(lián)的主題，更是錦上添花。春聯(lián)以簡潔的文字描繪生動的形象，抒發(fā)美好的愿望，當(dāng)家家戶戶貼春聯(lián)時(shí)，人們就會意識到春節(jié)已經(jīng)正式拉開序幕。

點(diǎn)擊免費(fèi)查看>>>參考翻譯

2.CCTV電視塔

中央電視臺總部大樓位于北京市朝陽區(qū)，總建筑面積55萬平方米。它由兩座塔組成。由于它獨(dú)特的形狀，它已成為這個城市的熱門景點(diǎn)，每天吸引許多游客。

建筑的新結(jié)構(gòu)是中外建筑師長期合作的結(jié)果，既體現(xiàn)了環(huán)保意識，又大大節(jié)省了建筑材料。中央電視臺總部有一個專門的頻道，通過大樓向公眾展示各個演播室和中央電視臺的歷史。在那里，游客還可以看到故宮和北京其他地方的壯觀景色。

點(diǎn)擊免費(fèi)查看>>>參考翻譯

3.印章

自古以來，印章就是地位和權(quán)力的象征。印章，是書法和雕塑相結(jié)合的古老藝術(shù)，不僅是一種實(shí)用物品，也是一種藝術(shù)形式。從材料的選擇制作程序到字體的設(shè)計(jì)，印章都有豐富的美學(xué)表現(xiàn)，其他國家的藝術(shù)家通常在他們的畫作上簽名，但中國藝術(shù)家往往喜歡用印章來代替書畫上的簽名。這樣一來，印章也成為作品的一個組成部分。這是顯示作品獨(dú)特性的一種方式。

點(diǎn)擊免費(fèi)查看>>>參考翻譯

友情提示：以上內(nèi)容是大學(xué)英語四六級頻道為您整理的《2022年9月大學(xué)英語六級翻譯真題及答案（3套）》，點(diǎn)擊下方“免費(fèi)下載”按鈕，免費(fèi)領(lǐng)取大學(xué)英語四六級考試真題、模擬試題以及其它精華復(fù)習(xí)資料，助力考生備考大學(xué)英語四六級考試。