2022年6月大學(xué)英語四級翻譯真題及答案（3套）

【提示】2022年6月全國大學(xué)英語四六級考試成績查詢時(shí)間：8月底， 免費(fèi)預(yù)約短信提醒服務(wù)，獲取成績查詢時(shí)間提醒！

點(diǎn)擊查看>>>環(huán)球網(wǎng)?？己蟀l(fā)布：2022年上半年大學(xué)英語四六級考試真題及答案匯總

2022年6月大學(xué)英語四級翻譯真題及答案（3套）

1.

從前有個(gè)農(nóng)夫嫌他種的禾苗長得慢，就到地里把禾苗一株株地拔高了一點(diǎn)?；丶液笏麑胰苏f:“今天可真把我累壞了!但我總算讓禾苗一下子長高了。”兒子到地里去一看，禾苗都已經(jīng)死光了。

現(xiàn)在有些家長急于讓孩子成功，往往步那個(gè)農(nóng)夫的后塵，搞得孩子苦不堪言，卻不見孩子學(xué)業(yè)長進(jìn)。這樣的家長是否該對這個(gè)問題有所醒悟，讓孩子自然成長呢?

點(diǎn)擊免費(fèi)查看>>>參考翻譯

2.

從前有個(gè)人養(yǎng)了一群羊，一天早上他準(zhǔn)備出去放羊，發(fā)現(xiàn)少了 一只。他仔細(xì)一看，看到羊欄(sheepfold)上有個(gè)窟窿。顯然 夜間有狼鉆進(jìn)羊圏叼走了羊。鄰居勸他修羊欄，可是他不聽。

第二天他發(fā)現(xiàn)狼又通過窟曉叼走一只羊。他想起鄰居的話，就 趕快堵上窟窿，把羊欄補(bǔ)好。此后，他的羊再也沒有被狼叼走。

故事告訴我們：出了問題及時(shí)補(bǔ)救，可以防止蒙受更大損失。

點(diǎn)擊免費(fèi)查看>>>參考翻譯

3.

從前，有個(gè)農(nóng)夫正在地里耕作，突然看見一只免子飛奔而過，撞在一棵大樹上死了。農(nóng)夫毫不費(fèi)力就吃到了兔肉，心里非常高興。他想，"如果總是這樣該多好啊!"于是，不再耕作，每天守候在那棵樹旁，等待著能再撿到撞死在樹上的免子。他等呀等，等了一天又一天，田地也荒蕪了，卻再也沒有等到第二只免子。人們因而都嘲笑他把偶然當(dāng)成必然。

點(diǎn)擊免費(fèi)查看>>>參考翻譯

友情提示：以上內(nèi)容是大學(xué)英語四六級頻道為您整理的《2022年6月大學(xué)英語四級翻譯真題及答案（3套）》，點(diǎn)擊下方“免費(fèi)下載”按鈕，免費(fèi)領(lǐng)取大學(xué)英語四六級考試真題、模擬試題以及其它精華復(fù)習(xí)資料，助力考生備考大學(xué)英語四六級考試。