2012職稱日語考試必備-日語慣用語(1)

　　手を入れる「てをいれる」加工。修改。[(自?)手を入る]$lesson$

　　手を打つ「てをうつ」①采取必要措施(解決問題)。②達成協(xié)議。談妥。

　　手を替え品を替え「てをかえしなをかえ」千方百計。想方設法。

　　手を返す「てをかえす」翻臉不認人。[手の奄を返す]

　　手をかける「てをかける」精心制作。精工細作。

　　手を偈す「てをかす」幫助(別人)。

　　手を借りる「てをかりる」請人幫忙。求人幫忙。

　　手を切る「てをきる」斷絕關(guān)系(尤其指男女之間的分手)。[(自?)手が切れる]

　　手を加える「てをくわえる」①加工。處置。[(?)手を入れる]

　　手を拱く「てをこまぬく、てをこまねく」袖手旁觀。[(?)手を束ねる、腕を拱く]

　　天の配?「てんのはいざい」天造地設。巧奪天工。

　　天は二物を與えず「てんはにぶつをあたえず」金無赤足，人無完人。

　　天秤にかける「てんびんにかける」權(quán)衡。衡量(利弊、得失、優(yōu)劣等)。

　　天を仰いで唾する「てんをあおいでつばきする」害人反害己。自作自受。自食其果。[天に向かって唾する]

　　天を蓄く「てんをつく」高聳入云。

　　钷角を?す「とうかくをあらわす」嶄露頭角。初試鋒芒。

　　とうが立つ「とうがだつ」(女性)妙齡已過。(演員等)極盛時期已過。

　　等殄に付する「とうかんにふする」等閑視之。忽視。

　　?を越す「とうげをこす」度過[?を越する]度過危險期。度過艱難的時期。過了高峰期。

　　?西を失う「とうざいをうしなう」迷失方向。不知所措?！　⊙┍坤虼颏摹袱胜坤欷颏Δ摹狗鋼矶?。擁擠不堪。

　　「なっていない」不成樣子。糟糕極了。一塌糊涂。

　　七重の膝を八重に折る「ななえのひざをやえにおる」苦苦哀求。低聲下氣。卑躬屈膝。賠禮道歉。

　　七?び八起き「ややころびやおき」經(jīng)受得住挫折。不屈不撓。百折不回。

　　七つ道具「ななつどうぐ」隨身攜帶的整套工具。必備的工具。

　　七光り「ななひかり」有雙親做靠山。沾老子的光。[尤の七光り]

　　何か何でも「なにかなんでも」無論如何。不管怎樣。

　　何かにつけて「なにかにつけて」總愛…。總好…。動不動就…。

　　何から何まで「なにからなにまで」所有。一切。全部。都。

　　何くれと?く「なにくれとなく」照顧周到。細心照料。