每日一練：考研英語長難句解析（25.01.11）
瀏覽
收藏
考研長難句示例
They may teach very well, and more than earn their salaries，but most of them make little or no independent reflections on human problems which involve moral judgment.
詞匯解析
salary 薪水(尤指按月發(fā)放)
annual salary 年薪
reflection 反映;深思
結(jié)構(gòu)分析
主干:這是并列句，由but引導(dǎo)前后兩個單句。注意:more than譯為“不只足”。
修飾:which引導(dǎo)定語從句，修飾先行詞human problems.
修飾:介詞短語on human problems作定語，修飾reflections(深思)。
參考譯文
They may teach very well, and more than earn their salaries，but most of them make little or no independent reflections on human problems which involve moral judgment.
翻譯:他們(教師)可能擅長教書，而非只是賺錢。但是，大部分教師，幾乎無法，甚至，完全無法獨立思考 包含道德判斷的 人類問題
注：以上內(nèi)容搜集自網(wǎng)絡(luò)，僅供參考學(xué)習(xí)。
考研英語長難句往往包含復(fù)雜語法結(jié)構(gòu)和豐富信息，通過分析，考生能更準確地把握句子含義，從而在閱讀中迅速抓住重點。其次，多多分析亦有助于提升翻譯和寫作能力。分析長難句能讓考生掌握更多高級詞匯和復(fù)雜句型，使譯文和作文表達更加地道、流暢，是備考過程中不可或缺的一環(huán)。
2026年考研信息同步
有關(guān)全年考研重要事項、關(guān)鍵時間節(jié)點，小編都會及時發(fā)布消息提醒，幫助大家做好準備。也請考生使用頁面最上方“免費短信提醒”，點擊預(yù)約成功后，即可提前獲取報名時間、準考證打印、考試時間、成績查詢等通知信息，安心參與考試！
| 重要信息 | 查看相關(guān)詳情 |
| 全年備考時間軸 | 點擊查看詳情 |
| 報名時間 | 點擊查看詳情 |
| 報名流程圖 | 點擊查看詳情 |
| 報名入口官網(wǎng) | 點擊查看詳情 |
| 報名注意事項 | 點擊查看詳情 |
| 報考條件 | 點擊查看詳情 |
| 考試科目 | 點擊查看詳情 |
| 各科目高清無水印答題卡 | 點擊下載PDF |
考研備考助力
我們?yōu)榇蠹覝蕚淞丝佳姓螝v年真題、政治模擬試題、英語必背單詞、作文材料等免費資料 ，一起【領(lǐng)取學(xué)習(xí)】吧~
以上就是“每日一練：考研英語長難句解析”及其相關(guān)內(nèi)容，希望對大家有所幫助。如有更新后的研究生考試信息，小編會及時整理發(fā)布！另外，小編還為大家準備了考研精華備考資料，點擊下方"免費下載”即可領(lǐng)取！
最新資訊
- 每日一練：考研英語長難句解析（25.01.15）2025-01-15
- 考研英語高頻單詞——精選詞匯記憶82025-01-14
- 每日一練：考研英語長難句解析（25.01.14）2025-01-14
- 每日一練：考研英語長難句解析（25.01.13）2025-01-13
- 考研英語高頻單詞——精選詞匯記憶72025-01-13
- 考研英語高頻單詞——精選詞匯記憶62025-01-12
- 每日一練：考研英語長難句解析（25.01.12）2025-01-12
- 考研英語高頻單詞——精選詞匯記憶52025-01-11
- 每日一練：考研英語長難句解析（25.01.11）2025-01-11
- 考研英語高頻單詞——精選詞匯記憶42025-01-10
打卡人數(shù)
