2012年職稱日語語法運(yùn)用復(fù)習(xí)(30)

　　例:$lesson$

　　1.雨のため、噦?會(huì)は中止を余?なくされた。

　　因?yàn)橄掠?運(yùn)動(dòng)會(huì)不得不中止.

　　2.儋金の不足により、建韻に中止を余?なくさせた。

　　資金不足使得建設(shè)項(xiàng)目不得不中止.

　　88.～をよそに

　　N+をよそに

　　不顧…

　　解說： 與”～をものともせずに”近義,但帶有說話人批評(píng),責(zé)難的語氣.

　　例:

　　1.尤の心配をよそにやりたいほうだいのことをしている

　　不顧父母的擔(dān)心,隨心所欲.

　　2.弟は勉?をよそに咣びまわっている

　　弟弟不顧學(xué)習(xí),凈貪玩.

　　89.～んがため(に・の)

　　動(dòng)詞ない形+んがために・んがための

　　為了…

　　解說： 是文語用法的殘余,作為書面語使用.基本同于“～ために”,語氣生硬.

　　例:

　　1.大の蟲を生かさんがためなら、小の蟲を?牲にするのもやむをえない。

　　如果想要保住大的，就不得不犧牲小的.

　　2.?くならんがためには、自分より?い相手にぶつかれ。

　　為了使自己更強(qiáng),就要與比自己強(qiáng)的對(duì)手交手.

　　90.～んばかりに

　　動(dòng)詞ない形+んばかりに・んばかりの

　　幾乎要…/眼看要…

　　解說： 大都形容狀態(tài)或程度,口語中不常用,知道就可以了.

　　例:

　　1.喜びの余り今にも跳びあがらんばかりだ。

　　高興的幾乎要跳起來.

　　2.妹の?蛸に失?して、泣き出さんばかりにしておれている。

　　妹妹考試考得不好,幾乎要哭出來似的樣子,很消沉.