2020考研MBA英語：這些單詞經(jīng)?？际煸~僻義(五)

相關(guān)推薦：2020MBA考研英語翻譯常用方法總結(jié)

1.academic

a.①學(xué)校的，學(xué)院的;②學(xué)術(shù)的;

n.學(xué)者，大學(xué)教師

【試題鏈接】 If the preoccupation of schools with academic (a.①) work was lessened, more time might be spent teaching children surer values.[1995年Text4]

【譯文】 如果學(xué)校對學(xué)業(yè)的強(qiáng)調(diào)減少一些，也許就有更多的時(shí)間教孩子更重要的價(jià)值觀念。

【試題鏈接】 Mr. McWhorter’s academic (a.②) speciality is language history and change, and he sees the gradual disappearance of “whom”, for example, to be natural and no more regrettable than the loss of the case-endings of Old English.[2005年Text4]

【譯文】 麥克沃特先生的學(xué)術(shù)專長在于語言史和語言變化，舉例來說，他認(rèn)為“whom”一詞的逐漸消失是很自然的，并不比舊式英語中詞格尾綴的消失更讓人惋惜。

【試題鏈接】 Leonard Schlesinger, a Harvard academic (n.) and former chief executive of Au Bong Pain, a rapidly growing chain of bakery cafes, says that much “reengineering” has been crude.[1998年Text2]

【譯文】 哈佛學(xué)者倫納德·施萊辛格是一家迅速擴(kuò)張的美味面包店的前總裁，他說，許多“企業(yè)重組”都不成熟。

2.apprehensive

a.①有理解力的;②憂慮的，擔(dān)心的

【試題鏈接】 52. What is many captive shippers’ attitude towards the consolidation in the rail industry?[2003年Text3] [D] Apprehensive (②).

【譯文】 52、許多貨主對鐵路部門的合并持什么態(tài)度? [D] 擔(dān)心，害怕

3.dramatic

a.①戲劇的，戲劇性的;②劇烈的，激進(jìn)的;③顯著的，引人注目的

【試題鏈接】 Yet, dramatic (①) instances of sudden forgetting can be seen to be adaptive.[1995年Text5]

【譯文】然而戲劇性地突然遺忘的例子也可被看做具有適應(yīng)性。

【試題鏈接】 As a physician, I know the most costly and dramatic (②) measures may be ineffective and painful.[2003年Text 4]

【譯文】 作為一名醫(yī)生，我深知最昂貴和最激進(jìn)的手段也可能是無效的和痛苦的。

【試題鏈接】 Straitford’s briefs don’t sound like the usual Washington back-and-forthing, whereby agencies avoid dramatic (③) declarations on the chance they might be wrong.[2003年Text1]

【譯文】司特雷福公司的簡報(bào)聽上去不像華盛頓當(dāng)局常常提供的躲閃的言辭，政府機(jī)構(gòu)往往避免發(fā)布引人注目的言論，因?yàn)檫@些言論可能出錯。

4.fair

a.①公平的，合理的;②相當(dāng)?shù)?，尚好?③晴朗的;④金發(fā)的;

n.集市，交易會，博覽會

【試題鏈接】 To be fair (a.①), this observation is also frequently made of Canada and Canadians, and should best be considered North American.[1997年Text2]

【譯文】 平心而論，人們對加拿大人也有這樣的評論，因而，應(yīng)當(dāng)認(rèn)為這是北美的普遍現(xiàn)象。

【試題鏈接】 In the United States, multitudes of premiums for new devices were awarded at country fairs (n.) and at the industrial fairs in major cities.[1996年Text4]

【譯文】 在美國，獎勵新發(fā)明的大量獎品在鄉(xiāng)村集市和大城市的工業(yè)博覽會上頒發(fā)。

5.partial

a.①部分的，不完全的;②偏袒的，不公平的

【試題鏈接】 In this search the evidence found is always incomplete and scattered, it is also frequently partial (①) or partisan.[1999年翻譯]

【譯文】 這樣的研究中所發(fā)現(xiàn)的證據(jù)總是不完整的，通常也會帶來片面性，還常會出現(xiàn)幫派之爭。

【試題鏈接】 53. The author deems that the well-known TV personality is _____.[1995年Text1] [D] obviously partial (②) in his views on advertising

【譯文】 53、作者認(rèn)為：那位著名的電視人物_____。 [D] 對廣告的評價(jià)有明顯的偏見

以上是小編整理的“2020考研MBA英語：這些單詞經(jīng)?？际煸~僻義(五)”的相關(guān)內(nèi)容，希望上面內(nèi)容能對考生有所幫助，更多MBA考研英語相關(guān)備考資料學(xué)習(xí)內(nèi)容，盡在環(huán)球網(wǎng)校MBA面授備考資料頻道!

2020MBA考研預(yù)報(bào)名預(yù)計(jì)將于9月進(jìn)行，初試預(yù)計(jì)會在12月21日左右，如果怕自己錯過報(bào)名時(shí)間和考試時(shí)間的話，可以 免費(fèi)預(yù)約短信提醒

環(huán)球網(wǎng)校友情提示：更多2020考研MBA各科目精華復(fù)習(xí)備考資料、考研英語5500考綱詞匯，面試精要請點(diǎn)擊文章下方“免費(fèi)下載”按鈕免費(fèi)下載學(xué)習(xí)。