2011年巖土工程師常用術(shù)語英語翻譯及名詞解釋16

　　41.冰壓力 ice pressure $lesson$

　　冰凌對建筑物產(chǎn)生的作用，包括靜冰壓力及動冰壓力。

　　42.泥沙壓力 silt pressute

　　淤積的泥沙對建筑物產(chǎn)生的作用。

　　43.凍脹力 frost heave force; frost hgave pressure

　　凍土層的單純膨脹受到建筑物約束時，對建筑物產(chǎn)生的作用。

　　44.作用代表值 representative value of an action

　　結(jié)構(gòu)或構(gòu)件設(shè)計時采用的各種作用取值，它包括標(biāo)準(zhǔn)值、準(zhǔn)永久值和組合值等。

　　45.作用標(biāo)準(zhǔn)值 characteristic value of an action

　　結(jié)構(gòu)或構(gòu)件設(shè)計時，采用的各種作用的基本代表值。其值可根據(jù)基準(zhǔn)期最大作用的概率分布的某一分位數(shù)確定，亦稱特征值。

　　46.作用準(zhǔn)永久值 quasi-permanent value of an action

　　結(jié)構(gòu)或構(gòu)件按正常使用極限狀態(tài)長期效應(yīng)組合設(shè)計時，采用的一種可變作用代表值，其值可根據(jù)任意時點作用概率分布的某一分位數(shù)確定。

　　47.作用組合值 combination value of actions

　　當(dāng)結(jié)構(gòu)或構(gòu)件承受兩種或兩種以上可變作用時，設(shè)計時考慮和作用最不利值同時產(chǎn)生的折減概率，所采用的一種可變作用代表值。

　　48.作用分項系數(shù) partial safety factor for action

　　設(shè)計計算中，反映作用不定性并與結(jié)構(gòu)可靠度相關(guān)聯(lián)的分項系數(shù)，如永久作用分項系數(shù)、可變作用分項系數(shù)。

　　49.作用設(shè)計值 design value of an action

　　作用代表值乘法以作用分項系數(shù)后的值。

　　50.作用組合值系數(shù) coeffcient for combination value of actions

　　設(shè)計計算中，對于可變作用項采用一種系數(shù)，其值為作用組合值與作用標(biāo)準(zhǔn)值的比值。

　　51.作用效應(yīng) effects of actions

　　作用引起的結(jié)構(gòu)或構(gòu)件的內(nèi)力、變形等。

　　52.作用效應(yīng)系數(shù) coefficient of effects of actions

　　作用效應(yīng)值與產(chǎn)生該效應(yīng)的作用值的比值，它由物理量之間的關(guān)系確定。

　　53.軸向力 normal force

　　作用引起的結(jié)構(gòu)或構(gòu)件某一正截面上的法向拉力或壓力，當(dāng)法向力拉于截面形心時，稱軸心力。(axial force)

　　54.剪力 shear force

　　作用引起的結(jié)構(gòu)或構(gòu)件某一截面上的切向力。

　　55.彎矩 bending moment

　　作用引起的結(jié)構(gòu)或構(gòu)件某一截面上的內(nèi)力矩。

　　56.雙彎矩 bimoment

　　作用引起的結(jié)構(gòu)或構(gòu)件某一截面上的一對大小相等、方向相反與作用面平等的內(nèi)力矩。其值為內(nèi)力矩與作用面間距的乘積。

　　57.扭矩 torque

　　作用引起的結(jié)構(gòu)或構(gòu)件某一截面上的剪力所構(gòu)成的力偶矩。

　　58.應(yīng)力 stress

　　作用引起的結(jié)構(gòu)或構(gòu)件中某一截面單位面積上的力。

　　59.正應(yīng)力 normal stress

　　作用引起的結(jié)構(gòu)或構(gòu)件某一截面單位面積上的法向拉力或壓力。前者稱拉應(yīng)力，后者稱壓應(yīng)力。

　　60.剪應(yīng)力 shear stress; tangential stress

　　作用引起的結(jié)構(gòu)或構(gòu)件某一截面單位面積上的切向力。

更多內(nèi)容訪問>> 注冊土木工程師(巖土)考試頻道   注冊土木工程師(巖土)考試論壇  巖土工程師課程試聽

?2011年注冊土木工程師（巖土）考試輔導(dǎo)招生簡章
?巖土工程師輔導(dǎo)現(xiàn)在報名任意專業(yè)知識贈送專業(yè)知識習(xí)題班
?老師輔導(dǎo)每天24小時不限時間隨時反復(fù)學(xué)習(xí)……