2011年巖土工程師常用術(shù)語英語翻譯及名詞解釋4

　　第三節(jié) 公路路線和鐵路線路術(shù)語 $lesson$

　　1. 公路路線 highway

　　公路中線的空間位置。

　　2. 公路線形 highway alignment

　　公路中線的立體形狀，由若干直線段和曲線段連接而成。

　　3. 平面線形 horizontal alignment

　　公路中線在水平面上投影形狀

　　4. 縱面線形 vertical alignment

　　公路中心在縱剖面上的投影形式。

　　5. 公路選線 route selection

　　根據(jù)自然條件、公路使用性質(zhì)和技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)，結(jié)合地形、地質(zhì)條件，考慮安全、環(huán)境、土地利用和施工條件以及社會(huì)經(jīng)濟(jì)效益等各種因素，通過比較，選擇路線走向及其控制位置的全過程。

　　6. 公路定線 route location

　　根據(jù)規(guī)定的技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)和路線方案，結(jié)合技術(shù)經(jīng)濟(jì)條件，從平面、縱斷面、橫斷面綜合考慮，具體定出路線中心線的工作。

　　7. 平面線 horizontal curve

　　在平面線形中，路線轉(zhuǎn)向處曲線的總稱，包括圓曲線和緩和曲線

　　8. 豎曲線 vertical curve

　　在公路縱坡的變坡處設(shè)置的豎向曲線。

　　9. 變坡點(diǎn) grade change point

　　路線縱斷面上兩相鄰不同坡度線的相交點(diǎn)。

　　10. 路線交叉 route intersection

　　兩條或兩條以上公路的交會(huì)。

　　11. 鐵路線路 permanent way

　　包括機(jī)車和車廂組成列車行駛的通路、軌道及支承軌道的中期、橋梁、涵洞、隧道及其它建筑物的總稱。

　　12. 鐵路選線 railway location

　　在已確定的鐵路起點(diǎn)，經(jīng)過地點(diǎn)和終點(diǎn)之間，根據(jù)國家經(jīng)濟(jì)發(fā)展規(guī)劃、自然條件和運(yùn)輸任務(wù)，結(jié)合鐵路動(dòng)力設(shè)備，并按照列車運(yùn)行規(guī)律與經(jīng)濟(jì)原則，選擇鐵路新路線和改進(jìn)已有路線的最佳方案。

　　13. 鐵路定線 location

　　對(duì)選線確定的線路進(jìn)行勘測后，按照規(guī)范的技術(shù)規(guī)定，在線路地形圖上，進(jìn)行線路的平面和縱斷面設(shè)計(jì)和布置車站、橋涵等建筑物的工作。

　　14. 正線 main line

　　連接并貫穿或直股伸入鐵路車站的線路。只有一條正線的線路稱為單線，有二條正線的線路稱為雙線。

　　15. 站線 sidings

　　鐵路車站管理的線路中，除正線以外各種線路的統(tǒng)稱，如列車到發(fā)線、調(diào)車線、貨物裝卸線等。

　　16. 最小曲線半徑 minimum radius of curve

　　在全線或某一地段內(nèi)規(guī)定的圓曲線最小半徑。

　　17. 坡段 grade section

　　兩相鄰變坡點(diǎn)間的長度 。

　　18. 最大坡度 maximum grade

　　一條線路上容許的最大設(shè)計(jì)坡度。

　　19. 平面交叉 grade crossing

　　鐵路和鐵路，鐵路和公路(稱道口)，公路和公路在同一平面上的交叉。

　　20. 立體交叉 grade separation

　　鐵路和鐵路，鐵路和公路，公路和公路在不同高程上的交叉。

更多內(nèi)容訪問>> 注冊(cè)土木工程師(巖土)考試頻道   注冊(cè)土木工程師(巖土)考試論壇  巖土工程師課程試聽

?2011年注冊(cè)土木工程師（巖土）考試輔導(dǎo)招生簡章
?巖土工程師輔導(dǎo)現(xiàn)在報(bào)名任意專業(yè)知識(shí)贈(zèng)送專業(yè)知識(shí)習(xí)題班
?老師輔導(dǎo)每天24小時(shí)不限時(shí)間隨時(shí)反復(fù)學(xué)習(xí)……