2020年翻譯專業(yè)資格考試考生常見問題解答八：其他問題(4個(gè)問題)
瀏覽
收藏
編輯推薦：2020翻譯專業(yè)資格考試時(shí)間及報(bào)名時(shí)間
全國翻譯專業(yè)資格(水平)考試是一項(xiàng)國家級(jí)職業(yè)資格考試，是在全國統(tǒng)一實(shí)行的、面向全社會(huì)的對(duì)翻譯專業(yè)人員口筆譯水平的認(rèn)證。該考試受人力資源和社會(huì)保障部委托，由中國外文局負(fù)責(zé)實(shí)施與管理，中國外文局翻譯專業(yè)資格考評(píng)中心負(fù)責(zé)各語種、各級(jí)別考試命題、閱卷以及老師委員會(huì)的服務(wù)工作。
近期，考生提出了許多關(guān)于考試方面的問題，考評(píng)中心將問題進(jìn)行了分類整理，并請(qǐng)考評(píng)中心領(lǐng)導(dǎo)和考試?yán)蠋熯M(jìn)行了解答?，F(xiàn)將問題和解答集中登載，以供考生參考。
八、其他問題(4個(gè)問題)
受疫情影響，2020年全國翻譯專業(yè)資格考試時(shí)間上半年與下半年合并！具體考試時(shí)間為11月14日、15日。目前報(bào)名時(shí)間暫未公布，準(zhǔn)確的報(bào)名時(shí)間還需等待官方公布。您可以 免費(fèi)預(yù)約短信提醒，我們會(huì)短信通知大家何時(shí)報(bào)名。屆時(shí)可以登陸全國翻譯專業(yè)資格(水平)考試官網(wǎng)(www.catticenter.com)報(bào)名考試。
1、問：我最大的希望就是加強(qiáng)考試證書與就業(yè)的關(guān)系，我覺得就業(yè)是很多人考試的第一動(dòng)機(jī)，若大家通過考試卻還是找不到工作，豈不是一切都顯得有一點(diǎn)惘然，人事部能否在此出臺(tái)相關(guān)文件，保障持證人員的就業(yè)?
答：市場(chǎng)用人是導(dǎo)向，單位聘任翻譯自然是優(yōu)先聘用有國家認(rèn)可的證書的。
2、問：我是一高中沒有畢業(yè)的學(xué)生，靠的自己的努力通過3級(jí)筆譯，但是發(fā)現(xiàn)僅僅有這個(gè)證書在社會(huì)上還不是很認(rèn)可，甚至?xí)X得有一點(diǎn)絕望，不知道是否應(yīng)該還堅(jiān)持下去翻譯這條路?
答：翻譯是交流的工具，獲得三級(jí)筆譯證書說明你具備翻譯能力，應(yīng)該進(jìn)一步的提高翻譯能力。如果想做職業(yè)翻譯的話，可以去外文局、中譯公司等翻譯用人機(jī)構(gòu)，他們優(yōu)先錄用獲得CATTI證書人員。加油!
3、問：我是在日本留學(xué)了8年的人，現(xiàn)在在日企工作，對(duì)于考翻譯證有必要嗎?考日語的時(shí)候需要注意什么問題?
答：翻譯證書與職稱掛鉤，能考取的話最好，畢竟藝不壓身。可以看一下翻譯資格(水平)考試關(guān)于日語的大綱和參考書。
4、問：建議每年考試結(jié)束后公布參考答案，或者發(fā)布每年實(shí)務(wù)高分獲得者的答題、優(yōu)秀譯文賞析等，以促進(jìn)后來考試同學(xué)的借鑒學(xué)習(xí)。
答：根據(jù)國家對(duì)翻譯資格考試的相關(guān)規(guī)定，試題、參考答案和考生試卷需進(jìn)行保密管理。
上面就是小編為大家?guī)淼?ldquo;2020年翻譯專業(yè)資格考試考生常見問題解答八：其他問題(4個(gè)問題)”。想要報(bào)名參加2020年翻譯專業(yè)資格考試，就趕緊行動(dòng)起來復(fù)習(xí)吧！小編為大家整理2020年翻譯專業(yè)資格考試大綱、教材變動(dòng)、各科模擬試題、歷年真題解析等備考資料，可以點(diǎn)擊下方按鈕免費(fèi)下載。
最新資訊
- 2024年CATTI翻譯資格考試的報(bào)名條件2024-09-16
- 2024年河南省翻譯資格（英語）考試時(shí)間：10月26日至27日2024-09-11
- 2024年CATTI翻譯資格考試時(shí)間：10月26日-10月27日2024-09-07
- 2024年天津市翻譯專業(yè)資格考試?yán)U費(fèi)截止時(shí)間：9月4日16時(shí)2024-09-03
- 2024年內(nèi)蒙古翻譯專業(yè)資格考試時(shí)間：9月1日-9月10日2024-09-01
- 2024年內(nèi)蒙古翻譯專業(yè)資格考試報(bào)名時(shí)間：9月1日-9月10日2024-08-30
- 2024年翻譯資格CATTI考試報(bào)名入口已開通：中國人事考試網(wǎng)2024-08-26
- 2024年下半年全國翻譯資格考試報(bào)名時(shí)間及入口匯總2024-08-21
- 2024年江蘇省翻譯專業(yè)（英語）資格考試報(bào)名公告已公布2024-08-21
- 官方發(fā)布！2024年重慶市翻譯專業(yè)資格（英語）考試報(bào)名公告2024-08-19
打卡人數(shù)
