新概念雙語：女人才會聽到的48句話：你中了幾句

1Don‘t be so bossy.

1不要太氣勢凌人。

2 Your dad would have to chase the boys away when you‘re year older.

2等你長大了，你爸爸會把你身后的男孩子全都趕跑的。

3 You look so pretty.

3你真漂亮。

4 He picks on you because he likes you.

4他之所以挑你的刺是因為喜歡你。

5 You need to watch your eyebrows.

5你要修眉毛了。

6 Don‘t wear this out at school， you won’t distract the boy.

6不要穿這件衣服去學(xué)校，反正男生也不會正眼看你。

7 Oh， you like the video games， the boys must love that.

7噢，你喜歡電子游戲，男生肯定很喜歡你這點。

8 Don‘t be a slut.

8別犯賤。

9 No guy wants to have sex with a virgin.

9沒有男生會想和處女滾床單的。

10 How much did you have to drink that night?

10你那天晚上到底喝了多少酒?

11 What were you wearing that night?

11你那天晚上是穿什么衣服來著?

12 Why are you getting so emotional?

12為什么你會變得這么情緒化?

13 Stop being such an attention whore.

13你這個嘩眾取寵的小表咂。

14 Don‘t be so bitchy.

14別犯賤。

15 Stop being so dramatic.

15不要那么夸張，好么!

16 It must be that time of the month.

16一定是姨媽又來看你啦!

17 You‘d be really pretty if you’ve just made an effort.

17只要花心思打扮了，你一定會很漂亮的。

18 You‘d be much more prettier if you smiled.

18你笑起來會更好看。

19 You are so exotic。 Where are you from?

19你看起來很不同，打哪來的?

20 Nice rack.

20身材超辣。

21 I was just trying to give you a compliment.

21我剛剛是想夸你來著。

22 You don‘t want to go out with me? You are ugly any away.

22你不想跟我出去約會?你以為自己很好看呢!

23 Is that all you gonna to eat?

23你就吃這么點嗎?

24 You could be the lava girl.

24你都可以變成動畫里的角色了。

25 You drink whiskey?

25你喝威士忌?

26 You like football?

26你喜歡足球?

27 Your drive is kind of intimidating.

27你的車技太嚇人了吧!

28 What were we on the reproductive rights?

28我們在繁衍后代這項權(quán)利上算什么呢?

29 Can women have it all?

29性可以擁有跟男性一樣的權(quán)利嗎?

30 Are you like...a feminist?

30你真是女權(quán)主義者嗎?

31 Oh， you travel alone? Is it like a thing?