2014職稱日語B級閱讀素材:精選文段37
更新時間：2013-07-03 20:53:22
來源：|0
瀏覽
收藏
瀏覽收藏
摘要 為幫助廣大考生備考,網校特整理2014年職稱日語B級閱讀素材精選文段的輔導資料,祝您在環(huán)球網校學習愉快!
林芙美子の小砧「鍰琴と酤の町」に、行商から?った?尤と主人公が夕暮れの屋臺でうどんを食べる?面がある?！杆竭呷摔下兜辘违啸螗长搜?けて…」
林芙美子的小砧《風琴和漁鎮(zhèn)》中有一個場面描寫了主人公和經商歸來的父母在黃昏的攤頭吃烏冬面的情景。“我們仨坐在攤頭的'涼墩'上……”
バンコはポルトガル遮でベンチを指す。西日本には?み臺をそう呼ぶ地域があり、幼いころに九州各地を?々とした作者にもなじみの言叁だったのだろう。泫行の「バンク」もバンコに由來するという
“涼墩”是葡萄牙語，意指“長凳”。日本西部有些地區(qū)把“?床”(譯注：夏天用于乘涼的涼床或長凳)稱為“涼墩”，對小時候在九州各地輾轉的作者來說，乃是十分熟悉的一個詞語吧。據(jù)說，“銀行”的“バンク(BANK)”也來源于“涼墩”。
最新資訊
- 2016年職稱日語備考之常用國際貿易用語匯總2016-01-26
- 2016年職稱日語考試語法備考輔導匯總2016-01-25
- 2016年職稱日語B級口語輔導總結2015-12-03
- 2016年職稱日語考試常用口語短句復習筆記2015-12-01
- 2016年職稱日語考試語法輔導資料總結2015-12-01
- 2016年職稱日語考試報名照片審核處理工具下載2015-12-01
- 2016年職稱日語考試動詞輔導第四講2015-10-28
- 2016年職稱日語考試動詞輔導第三講2015-10-28
- 2016年職稱日語考試動詞輔導第二講2015-10-28
- 2016年職稱日語考試動詞輔導第一講2015-10-28
打卡人數(shù)
