鐣�(d膩ng)鍓嶄綅缃細 棣栭爜(y猫) > MBA > MBA鍌欒€冭硣鏂� > 2020鑰冪爺鑻辫獮(y菙)瑾�(y菙)娉曞ぇ鍏細鍕�(d貌ng)瑭�

2020鑰冪爺鑻辫獮(y菙)瑾�(y菙)娉曞ぇ鍏細鍕�(d貌ng)瑭�

鏇存柊鏅�(sh铆)闁擄細2019-05-21 08:53:28 渚�(l谩i)婧愶細鐠�(hu谩n)鐞冪恫(w菐ng)鏍� 鐎忚73鏀惰棌29

MBA鍫�(b脿o)鍚�銆佽€冭│銆佹煡鍒嗘檪(sh铆)闁� 鍏嶈不(f猫i)鐭俊鎻愰啋

鍦板崁(q奴)

  • 北京
  • 上海
  • 天津
  • 重庆
  • 河北
  • 山东
  • 辽宁
  • 黑龙江
  • 吉林
  • 甘肃
  • 青海
  • 河南
  • 江苏
  • 湖北
  • 湖南
  • 江西
  • 浙江
  • 广东
  • 云南
  • 福建
  • 台湾
  • 海南
  • 山西
  • 四川
  • 陕西
  • 贵州
  • 安徽
  • 广西
  • 内蒙
  • 西藏
  • 新疆
  • 宁夏
  • 兵团
鐛插彇椹�(y脿n)璀� 绔嬪嵆闋�(y霉)绱�

璜�(q菒ng)?zh铆)椤氭啛D鐗囬(y脿n)璀夌⒓鍚庣嵅鍙栫煭淇¢(y脿n)璀夌⒓

鐪嬩笉娓呮锛屾彌寮靛湒鐗�

鍏嶈不(f猫i)鐛插彇鐭俊椹�(y脿n)璀夌⒓

鎽樿 鑰冪爺鑻辫獮(y菙)鑰冪殑涓昏鏄熀绀�(ch菙)鑸囨妧宸э紝鍩虹(ch菙)涓昏鑰冭鍖拰瑾�(y菙)娉�锛岃€屾妧宸ц€冪殑鐨勯倧杓帹鐞嗭紝鑻辫獮(y菙)鏇撮噸瑕佺殑鏄棩甯歌鍙ョ殑绌嶇疮锛岄€欓噷锛屽皬绶ㄦ暣鐞嗕簡2020鑰冪爺鑻辫獮(y菙)瑾�(y菙)娉曞ぇ鍏細鍕�(d貌ng)瑭�锛岀郸鍚屽(xu茅)鍊戜竴浜涘弮鑰儈

鐩搁棞(gu膩n)鎺ㄨ枽锛�2020鑰冪爺鑻辫獮(y菙)瑾�(y菙)娉曞ぇ鍏ㄥ尟绺�

2020鑰冪爺鑻辫獮(y菙)瑾�(y菙)娉曞ぇ鍏細鍕�(d貌ng)瑭�

鍕�(d貌ng)瑭�

鍕�(d貌ng)瑭炴槸琛ㄧず鍕�(d貌ng)浣滄垨鐙€鎱�(t脿i)鐨勮锛屾牴鎿�(j霉)鍏舵剰缇╁拰浣滅敤锛屽嫊(d貌ng)瑭炲彲鍒嗙偤瀵�(sh铆)缇╁嫊(d貌ng)瑭�銆佺郴鍕�(d貌ng)瑭�銆佹儏鎱�(t脿i)鍕�(d貌ng)瑭炲拰鍔╁嫊(d貌ng)瑭�銆傚嫊(d貌ng)瑭炴秹鍙婄殑鍏�(n猫i)瀹瑰緢澶�锛屾湰鏇�(sh奴)鍍呭氨鐮旂┒鐢熻€冭│涓父娑夊強鐨勫嫊(d貌ng)瑭炴檪(sh铆)鎱�(t脿i)銆佹檪(sh铆)鎱�(t脿i)涓€鑷翠互鍙婇儴鍒嗘儏鎱�(t脿i)鍕�(d貌ng)瑭炰綔娣卞叆璎涜В銆�

涓€銆佹檪(sh铆)鎱�(t脿i)(Tense)

鏅�(sh铆)鎱�(t脿i)鏄〃绀哄嫊(d貌ng)浣滅櫦(f膩)鐢熺殑鏅�(sh铆)闁撳拰琛ㄧ従(xi脿n)鏂瑰紡鐨勪竴绋嫊(d貌ng)瑭炲舰寮�锛岃嫳瑾�(y菙)鍕�(d貌ng)瑭炵殑鏅�(sh铆)鎱�(t脿i)鏈�16绋�锛屼絾鍦ㄧ爺绌剁敓鑰冭│浠ュ強鍏朵粬鑰冭│涓�?锛熷珘鑷卹(sh铆)鎱�(t脿i)鍙湁骞剧ó銆備笉绠′綍绋檪(sh铆)鎱�(t脿i)锛屾墍鍖呭惈鐨勪富瑕佸収(n猫i)瀹归兘鏄浉鍚岀殑锛屽嵆鏅�(sh铆)鎱�(t脿i)鐨勬(g貌u)鎴愪互鍙婄敤娉曘€傛湰鏇�(sh奴)钁楅噸璎涜В閲嶈鏅�(sh铆)鎱�(t脿i)鐨勭敤娉�銆�

(涓€)涓€鑸従(xi脿n)鍦ㄦ檪(sh铆)(Simple Present Tense)

1. 琛ㄧず瀹㈣鐪熺悊鎴栫瀛�(xu茅)浜嬪(sh铆)銆�

渚嬪彞锛� The moon has a mass that is nearly one hundred times less than that of the earth;in consequence, the force of gravity at the moon?s surface is only one?sixth of that at the earth?s surface.

鍒嗘瀽锛� 瑭插彞鏄京(f霉)鍚堝彞锛屽畾瑾�(y菙)寰炲彞that is nearly...less than that of the earth淇>a mass;in consequence鍚庢槸鍙︿竴鍊�(g猫)骞跺垪鍙ャ€�

璀枃锛� 鏈堢悆鐨勮唱(zh矛)閲忓樊涓嶅鏄湴鐞冭唱(zh矛)閲忕殑1/100锛屽洜姝ゆ湀鐞冭〃闈㈢殑寮曞姏鍙湁鍦扮悆琛ㄩ潰寮曞姏鐨�1/6銆�

渚嬪彞锛� One difficulty in translation lies in obtaining a concept match. By this is meant that a concept in one language is lost or changed in meaning in translation. (2001骞寸8椤�)

鍒嗘瀽锛� 瑭插彞鐢卞叐鍊�(g猫)鍙ュ瓙妲�(g貌u)鎴�锛屽墠涓€鍊�(g猫)鏄啊(ji菐n)鍠彞锛屽悗涓€鍊�(g猫)鍙ュ瓙鏄京(f霉)鍚堝彞;that鍚庢槸涓€璩撹獮(y菙)寰炲彞銆�

璀枃锛� 缈昏涓殑涓€鍊�(g猫)闆i粸(di菐n)鍦ㄤ簬鎵惧埌涓€鍊�(g猫)鐩稿皪(du矛)鎳�(y墨ng)鐨勬蹇点€傞€欏氨鏄(shu艒)锛屽湪缈昏閬�(gu貌)绋嬩腑涓€绋獮(y菙)瑷€鐨勬蹇垫渻(hu矛)涓熷け鎴栫櫦(f膩)鐢熸剰缇╀笂鐨勬敼璁�銆�

2. 琛ㄧず鐝�(xi脿n)鍦ㄥ弽寰�(f霉)鐧�(f膩)鐢熸垨缈�(x铆)鎱f€х殑鍕�(d貌ng)浣滀互鍙婂瓨鍦ㄧ殑鐙€鎱�(t脿i)锛屽父鑸嘺lways锛宱ften锛寀sually锛� sometimes锛� once a week锛宻eldom锛宯ever绛夋檪(sh铆)闁撶媭瑾�(y菙)閫g敤銆�

渚嬪彞锛� It?s usually the case that people seldom behave in a rational way when in a furious state.

鍒嗘瀽锛� 瑭插彞鏄京(f霉)鍚堝彞锛屽緸鍙hat people seldom behave in a rational way鏄痶he case鐨勫悓浣嶈獮(y菙);when鍚庣渷鐣ヤ簡people are銆�

璀枃锛� 浜哄€�?c猫)璇掆敗鐡(sh铆)閫氬父鏈�(hu矛)鍠け鐞嗘櫤銆�

渚嬪彞锛� Physicians frustrated by their inability to cure the disease and fearing loss of hope in the patient too often offer aggressive treatment far beyond what is scientifically justified. (閬歌嚜2003骞碩ext 4)

鍒嗘瀽锛� 瑭插彞鏄京(f霉)鍚堝彞锛屽叾涓富骞查儴鍒嗙偤physicians too often offer aggressive treatment...銆傚垎瑭炵煭瑾�(y菙)frustrated by their inability to cure the disease and fearing loss of hope in the patient浣減hysicians鐨勫悗缃畾瑾�(y菙);寰炲彞what is scientifically justified浣滀粙瑭瀊eyond 鐨勮硴瑾�(y菙)銆�

璀枃锛� 閱�(y墨)鐢熺敱浜庝笉鑳藉娌绘剤鐤剧梾锛屽悓鏅�(sh铆)鍙堟摂(d膩n)蹇冪梾浜哄け鍘诲笇鏈涳紝鍥犺€屽父甯搁噰鐢ㄦサ绔ぇ鑶界殑娌荤檪鏂规硶锛岄€欎簺鏂规硶閬�(yu菐n)閬�(yu菐n)瓒呴亷(gu貌)浜嗙瀛�(xu茅)鎵€鑳借獚(r猫n)鍚岀殑鐣岄檺銆�

3. 琛ㄧず鎸夎▓(j矛)鍔冮€�(j矛n)琛岀殑灏囦締(l谩i)鍕�(d貌ng)浣滐紝甯哥敤come锛宎rrive锛宑atch锛宖ly锛宭eave锛実o锛宻tart绛夎銆�

渚嬪彞锛� When he comes, please inform him of all that I have just told you.

鍒嗘瀽锛� 瑭插彞鏄京(f霉)鍚堝彞銆傝┎寰�(f霉)鍚堝彞涓寘鍚玾hen寮曞皫(d菐o)鐨勬檪(sh铆)闁撶媭瑾�(y菙)寰炲彞鍜宼hat寮曞皫(d菐o)鐨勫畾瑾�(y菙)寰炲彞銆�

璀枃锛� 浠栦締(l谩i)鏅�(sh铆)锛岃珛(q菒ng)杞�(zhu菐n)鍛婁粬鎴戝憡瑷翠綘鐨勪竴鍒�銆�

4. 鐢ㄥ湪鏅�(sh铆)闁撴垨姊濅欢鐙€瑾�(y菙)寰炲彞涓〃绀哄皣渚�(l谩i)鐨勫嫊(d貌ng)浣�銆�

渚嬪彞锛� He will come the moment he finishes his work.

鍒嗘瀽锛� 瑭插彞涓殑the moment鐐洪€h锛屾剰鐐�“涓€……灏�”锛岀浉鐣�(d膩ng)浜巃s soon as銆�

璀枃锛氫粬涓€绲�(ji茅)鏉熷伐浣滃氨鏈�(hu矛)渚�(l谩i)銆�

渚嬪彞锛� If it is fine tomorrow, we?ll go shopping.

璀枃锛� 濡傛灉鏄庡ぉ澶╂埃濂界殑瑭�锛屾垜鍊戝皣鍘婚€涘晢鍫�(ch菐ng)銆�

5. 琛ㄧず涓昏獮(y菙)鐨勮兘鍔�銆佹€ф牸銆佸€�(g猫)鎬х瓑銆�

渚嬪彞锛� As an industry, biotechnology stands to rival electronics in dollar volume and perhaps surpass it in social impact by 2020. (2001骞寸25椤�)

鍒嗘瀽锛� 瑭插彞鏄啊(ji菐n)鍠彞锛宻urpass鍓嶇渷鐣ヤ簡涓嶅畾寮弔o銆�

璀枃锛� 浣滅偤涓€闁€鐢�(ch菐n)妤�(y猫)锛岀敓鐗╂妧琛�(sh霉)鍦ㄧ嚐(y铆ng)妤�(y猫)椤嶄笂鍙互鑸囬浕瀛愭キ(y猫)鐩稿缇庯紝骞朵笖鍒颁簡2020骞撮倓鏈夊彲鑳藉湪绀炬渻(hu矛)褰遍熆涓婅秴閬�(gu貌)瀹�銆�

渚嬪彞锛� The director treats his staff as equals.

璀枃锛� 涓讳换灏�(du矛)鍏朵笅灞竴瑕栧悓浠併€�

6. 琛ㄧず鏍艰█鎴栬鍙�銆�

渚嬪彞锛� A fence needs the support of three stakes; an able fellow needs the help of three other people.

璀枃锛� 涓€鍊�(g猫)绫瑔涓夊€�(g猫)妯�锛屼竴鍊�(g猫)濂芥饥涓夊€�(g猫)骞�銆�

渚嬪彞锛� Histories make men wise; poets witty; the mathematics subtle; natural philosophy deep; moral grave;logic and rhetoric able to contend.

璀枃锛� 璁€鍙蹭娇浜烘槑鏅�锛岃畝瑭�(sh墨)浣夸汉闈堢锛屾暩(sh霉)瀛�(xu茅)浣夸汉鍛ㄥ瘑锛岀瀛�(xu茅)浣夸汉娣卞埢锛屽€悊浣夸汉鑾婇噸锛岄倧杓慨杈箣瀛�(xu茅)浣夸汉鍠勮警銆�

(浜�)鐝�(xi脿n)鍦ㄥ畬鎴愭檪(sh铆)(Present Perfect Tense)

1. 宸插畬鎴愮敤娉曪細 琛ㄧず鍕�(d貌ng)浣滃湪閬�(gu貌)鍘绘煇涓€涓嶆槑纰虹殑鏅�(sh铆)闁撳凡瀹屾垚锛屽挤(qi谩ng)瑾�(di脿o)灏�(du矛)鐝�(xi脿n)鍦ㄧ殑褰遍熆锛岄€欎竴鐢ㄦ硶甯镐笉甯舵檪(sh铆)闁撶媭瑾�(y菙)鎴栧彲鑸囦笉鏄庣⒑鐨勬檪(sh铆)闁撶媭瑾�(y菙)閫g敤锛屽锛� already锛寉et锛宔ver锛宩ust锛宯ever銆�

渚嬪彞锛� I have excluded him because, while his accomplishments may contribute to the solution of moral problems, he has not been charged with the task of approaching any but the factual aspects of those problems. (2006骞寸48椤�)

鍒嗘瀽锛� 瑭插彞鏄京(f霉)鍚堝彞銆傚湪because寮曞皫(d菐o)鐨勫師鍥犵媭瑾�(y菙)寰炲彞涓張鍔犲叆浜嗙敱while寮曞皫(d菐o)鐨勮畵姝ョ媭瑾�(y菙)寰炲彞銆�

璀枃锛� 鎴戜箣鎵€浠ュ皣浠�(鏅€氱瀛�(xu茅)瀹�)鎺掗櫎鍦ㄥ锛屾槸鍥�?y脿n)妤窶绠′粬鐨勬垚鏋滃彲鑳芥湁鍔╀簬瑙f焙閬撳痉鍟�(w猫n)椤岋紝浣嗕粬鎵挎摂(d膩n)鐨勪换鍕�(w霉)鍙笉閬�(gu貌)鏄爺绌堕€欎簺鍟�(w猫n)椤岀殑浜嬪(sh铆)鏂归潰銆�

渚嬪彞锛歍he same dramatic technological changes that have provided marketers with more (and more diverse) communications choices have also increased the risk that passionate consumers will voice their opinions in quicker, more visible, and much more .

(涓�)閬�(gu貌)鍘诲畬鎴愭檪(sh铆)(Past Perfect Tense)

1. 琛ㄧず閬�(gu貌)鍘绘煇鏅�(sh铆)鍒讳互鍓嶇櫦(f膩)鐢熷拰瀹屾垚鐨勫嫊(d貌ng)浣滐紝鍗抽亷(gu貌)鍘荤殑閬�(gu貌)鍘�锛屽父鐢ㄤ簬涓诲緸寰�(f霉)鍚堝彞涓€�

渚嬪彞锛� She felt suitably humble just as she had when he had first taken a good look at her city self锛宧air waved and golden锛宯ails red and pointed. (2001骞寸4椤�)

鍒嗘瀽锛� 瑭插彞鏄京(f霉)鍚堝彞銆倃hen寮曞皫(d菐o)鐨勬檪(sh铆)闁撶媭瑾�(y菙)寰炲彞鐢ㄧ殑鏄亷(gu貌)鍘诲畬鎴愭檪(sh铆)锛屾墍浠ヤ富鍙ュ彧鑳界敤閬�(gu貌)鍘荤殑鏅�(sh铆)鎱�(t脿i);鐢变簬涓诲彞鐢ㄧ殑鏄竴鑸亷(gu貌)鍘绘檪(sh铆)felt锛岄偅涔堝叾鏅�(sh铆)闁撶媭瑾�(y菙)鎳�(y墨ng)鐢ㄩ亷(gu貌)鍘诲畬鎴愭檪(sh铆)锛屽嵆 as鍚庣殑瀹屾暣褰㈠紡鎳�(y墨ng)鏄痑s she had felt銆�

璀枃锛� 濂硅垑姝㈣瑱閬溿€佸緱楂�锛屽氨鍍忎粬鐣�(d膩ng)鍒濊(ji脿n)鍒板ス鏅�(sh铆)濂规墍琛ㄧ従(xi脿n)鐨勯偅妯o細 閲戦粌鑹茬殑鍗风櫦(f膩)锛屽皷灏栫殑绱呮寚鐢�銆�

渚嬪彞锛� Bolivar had received aid from Haiti and had promised in return to abolish slavery in the areas he liberated. (閬歌嚜2007骞碪se of English)

鍒嗘瀽锛� 瑭插彞鏄京(f霉)鍚堝彞銆俬e liberated鏄慨椋総he areas鐨勫畾瑾�(y菙)锛屽湪寰炲彞鍓嶇渷鐣ヤ簡浣滆硴瑾�(y菙)鐨勯棞(gu膩n)绯� 浠hwhich鎴杢hat銆�

(鍥�)涓€鑸皣渚�(l谩i)鏅�(sh铆)(Simple Future Tense)

涓€鑸皣渚�(l谩i)鏅�(sh铆)琛ㄧず灏囦締(l谩i)鐨勫嫊(d貌ng)浣滄垨鐙€鎱�(t脿i)锛屽叾褰㈠紡鍜岀敤娉曞涓嬫墍杩�銆�

1. will/shall+鍕�(d貌ng)瑭�锛岃〃绀哄柈绱旂殑灏囦締(l谩i)鍚京銆�

渚嬪彞锛� Some day software will translate both written and spoken language so well that the need for any common second language could decline. (2001骞寸23椤�)

鍒嗘瀽锛� 瑭插彞鏄京(f霉)鍚堝彞銆倃ritten and spoken浣滃畾瑾�(y菙)淇>language;that鍚庢槸涓€绲�(ji茅)鏋滅媭瑾�(y菙)寰炲彞銆�

璀枃锛� 鏈夋湞涓€鏃ワ紝杌熶欢鏃㈣兘鐢ㄤ締(l谩i)鍋氭枃瀛楃炕璀張鑳藉仛鍙i牠缈昏锛岃€屼笖鑳界炕璀緱寰堝ソ锛屼互鑷充簬灏�(du矛)浠讳綍閫氱敤鐨勭浜岃獮(y菙)瑷€鐨勯渶姹傞兘鏈�(hu矛)涓嬮檷銆�

渚嬪彞锛� Hilton is building its own hotel there, which you may be sure will be decorated with Hamlet Hamburger Bars, the Lear Lounge, the Banquo Banqueting Room, and so forth and will be very expensive. (閬歌嚜2006骞碩ext 2)

鍒嗘瀽锛� 瑭插彞鏄京(f霉)鍚堝彞銆倃hich寮曞皫(d菐o)鐨勫畾瑾�(y菙)寰炲彞淇>its own hotel;寰炲彞涓瓂ou may be sure鏄彃鍏ヨ獮(y菙)锛屽緸鍙ョ殑涓诲共閮ㄥ垎鐐簑hich will be decorated with...and will be very expensive銆�

璀枃锛� 甯岀埦闋撴鍦ㄩ偅鍏掑缓绔嬭嚜宸辩殑閰掑簵锛屼綘鎴栬ū鍙互鑲畾瀹冨皣閰嶆湁(浠ヨ帋澹瘮浜炲妵涓汉鐗╃殑鍚嶅瓧鍛藉悕鐨�)鍝堝闆风壒婕㈠牎鍖呭簵銆佹潕鐖剧帇浼戞伅瀹�銆佺彮鏌鏈�(hu矛)鍖呴枔绛�锛岃€屼笖鍍�(ji脿)鏍奸潪甯告槀璨�銆�

2. be going to+鍕�(d貌ng)瑭�锛岃〃绀烘寜瑷�(j矛)鍔冩垨鎵撶畻鍦ㄦ渶杩戠殑灏囦締(l谩i)鍋氭煇浜嬶紝涔熷彲琛ㄧず灏�(du矛)鏈締(l谩i)鐨勯爯(y霉)娓�(c猫)銆�

渚嬪彞锛� As long as poor people, who in general are colored, are in conflict with richer people who in general are lighter skinned, there is going to be a constant racial conflict in the world. (1999骞寸18椤�)

鍒嗘瀽锛� 瑭插彞鏄京(f霉)鍚堝彞銆傚畾瑾�(y菙)寰炲彞who in general are colored鍜寃ho in general are lighter skinned鍒嗗垾淇>poor people浠ュ強richer people;寰炲彞鐨勪富骞查儴鍒嗙偤poor people are in conflict with richer people銆�

璀枃锛� 涓€鑸締(l谩i)瑾�(shu艒)锛屽彧瑕佺浜鸿垏瀵屼汉(涔熷氨鏄竴鑸殑鏈夎壊浜虹ó鍜岀櫧鑹蹭汉绋�)涔嬮枔鏈夋矕绐�锛岄偅涔堥€欏€�(g猫)涓栫晫涓婄殑绋棌娌栫獊灏变笉鏈�(hu矛)鍋滄銆�

渚嬪彞锛� Clearly, only the biggest and most flexible television companies are going to be able to compete in such a rich and hotly?contested market. (閬歌嚜2005骞碢(gu膩n)art C)

鍒嗘瀽锛� 瑭插彞鏄啊(ji菐n)鍠彞銆�

璀枃锛� 椤劧锛屽彧鏈夎(gu墨)妯℃渶澶�銆佹噳(y墨ng)璁婅兘鍔涙渶寮�(qi谩ng)鐨勯浕瑕栧偝濯掗泦鍦�(tu谩n)鎵嶈兘澶犲湪閫欏€�(g猫)绮惧僵绱涘憟鑰屽張绔�(j矛ng)鐖�(zh膿ng) 婵€鐑堢殑甯傚牬(ch菐ng)涓敓瀛�銆�

3. be to+鍕�(d貌ng)瑭烇紝琛ㄧず鎸夎▓(j矛)鍔冩垨瀹夋帓灏囪鐧�(f膩)鐢熺殑鍕�(d貌ng)浣滄垨瑕佹眰鍒ヤ汉鍘诲仛鐨勪簨锛屽父鐢ㄤ締(l谩i)琛ㄧず瀹樻柟鐨勫懡浠�銆佹焙瀹�銆佺姝�銆佽ū鍙瓑銆�

渚嬪彞锛欼f Gilbert and the Philharmonic are to succeed锛宼hey must first change the relationship between America?s oldest orchestra and the new audience it hopes to attract. (閬歌嚜2011骞碩ext 4)

鍒嗘瀽锛氳┎鍙ユ槸寰�(f霉)鍚堝彞銆傚叾涓紝鍦ㄤ富鍙ヤ腑锛屽畾瑾�(y菙)寰炲彞it hopes to attract淇>audience銆�

璀枃锛氬鏋滃悏鐖句集鐗瑰拰绱愮磩鎰�(脿i)妯�(l猫)妯�(l猫)鍦�(tu谩n)鎯崇嵅寰楁垚鍔燂紝浠栧€戦鍏堝繀闋堟敼璁婄編鍦�(gu贸)鏈€鍙よ€佺殑浜ら熆妯�(l猫)鍦�(tu谩n)鍜屽叾鎯宠鍚稿紩鐨勬柊涓€鎵硅鐪鹃枔鐨勯棞(gu膩n)绯�銆�

渚嬪彞锛� But his primary task is not to think about the moral code, which governs his activity, any more than a businessman is expected to dedicate his energies to an exploration of rules of conduct in business. (2006骞寸49椤�)

鍒嗘瀽锛� 瑭插彞鏄京(f霉)鍚堝彞锛屾湰鍙ヤ富骞茬偤his primary task is not to think about...any more than...銆傚畾瑾�(y菙)寰炲彞which governs his activity淇>the moral code;鍏朵腑not...any more than鎰忕偤“涓�……涔熶笉……”銆�

璀枃锛� 浣嗘槸锛屼粬鐨勯瑕佷换鍕�(w霉)骞朵笉鏄€冩叜鏀厤鑷繁琛屽嫊(d貌ng)鐨勯亾寰疯(gu墨)鑼�锛屽氨濡傚悓涓嶈兘鎸囨湜鍟嗕汉灏堟敞浜庢帰瑷庤妤�(y猫)瑕�(gu墨)鑼冧竴妯c€�

4.be about to+鍕�(d貌ng)瑭�锛岃〃绀烘渶杩戝嵆灏囩櫦(f膩)鐢熺殑鍕�(d貌ng)浣�锛屼笉鎺ユ檪(sh铆)闁撶媭瑾�(y菙)銆�

渚嬪彞锛� Marlin is a young man of independent thinking who is not about to pay compliments to his political leaders. (1999骞寸9椤�)

鍒嗘瀽锛� 瑭插彞鏄京(f霉)鍚堝彞銆傚畾瑾�(y菙)寰炲彞who is not about to pay compliments to...淇>a young man銆�

璀枃锛� 棣灄鏄€�(g猫)鏈夌崹(d煤)绔嬫€濊€冭兘鍔涚殑骞磋紩浜猴紝浠栦笉鏈�(hu矛)鎭董浠栫殑鏀挎不闋�(l菒ng)灏�(d菐o)浜�銆�

渚嬪彞锛� His brother, who was a school teacher, was broke, his stomach ulcers were troubling him, one of his children had to have a serious operation, and his wife was about to have twins.

鍒嗘瀽锛� 瑭插彞鏄苟鍒楀京(f霉)鍚堝彞锛屽叾涓畾瑾�(y菙)寰炲彞who was a school teacher淇>his brother銆備富骞查儴鍒嗙偤His brother was...锛宧is stomach ulcers were...锛宱ne of his children had to..., and his wife was about to...銆�

璀枃锛� 浠栫殑鍝ュ摜鏄竴浣嶈€佸斧锛屽凡韬劇(w煤)鍒嗘枃锛屽苟鎮d笂浜嗚儍娼扮槏锛屼粬鐨勪竴鍊�(g猫)瀛╁瓙瑕佹帴鍙椾竴娆″ぇ鎵嬭(sh霉)锛屼粬鐨勬剾(脿i)浜哄皣瑕佺敓涓€灏�(du矛)闆欒優鑳�銆�

5. 浣嶇疆绉诲嫊(d貌ng)鍕�(d貌ng)瑭烇紝濡傦細 come锛宎rrive锛実o锛宖ly锛宑atch锛宻tart锛宭eave锛宼ravel鐨勭敤娉曟槸be+鐝�(xi脿n)鍦ㄥ垎瑭�锛岃〃绀烘寜瑷�(j矛)鍔冨嵆灏囩櫦(f膩)鐢熺殑涓€鍊�(g猫)鍕�(d貌ng)浣滐紝甯歌窡杓冭繎灏囦締(l谩i)鏅�(sh铆)闁撶媭瑾�(y菙)閫g敤銆�

渚嬪彞锛� The Spring Festival is coming, and all the urban people are busy engaging in all kinds of preparations.

鍒嗘瀽锛� 瑭插彞鏄敱and閫f帴鐨勫苟鍒楀彞銆�

璀枃锛� 鏄ョ瘈(ji茅)灏辫鍒颁簡锛屽煄閲屼汉閮藉湪蹇欒憲鍋氬悇绋悇妯g殑婧�(zh菙n)鍌�銆�

6. 鍕�(d貌ng)瑭瀋ome锛実o锛宻tart锛宭eave锛宎rrive锛宺eturn锛宐egin甯哥敤涓€鑸従(xi脿n)鍦ㄦ檪(sh铆)琛ㄧず灏囦締(l谩i)锛岃〃绀哄凡缍�(j墨ng)闋�(y霉)鍏堣▓(j矛)鍔冨畨鎺掑ソ鐨勬垨鑲畾鐧�(f膩)鐢熺殑鍕�(d貌ng)浣�锛屼富瑾�(y菙)甯哥偤浜嬬墿鍚嶈銆�

渚嬪彞锛� By the time you arrive in London, we will have stayed in Europe for two weeks. (1994骞寸1椤�)

鍒嗘瀽锛� 瑭插彞鏄京(f霉)鍚堝彞銆俛rrive鐢ㄤ竴鑸従(xi脿n)鍦ㄦ檪(sh铆)琛ㄧず灏囦締(l谩i)銆�

璀枃锛� 浣犲埌閬�(d谩)鍊暒鏅�(sh铆)锛屾垜鍊戝皣宸茬稉(j墨ng)鍦ㄦ瓙娲插緟浜嗗叐鍛ㄤ簡銆�

(浜�)鐝�(xi脿n)鍦ㄩ€�(j矛n)琛屾檪(sh铆)(Present Continuous Tense)

琛ㄧず姝ゅ埢姝e湪閫�(j矛n)琛屾垨鍦ㄧ洰鍓嶉檺瀹氭檪(sh铆)闁撳収(n猫i)涓嶆柗閫�(j矛n)琛岀殑鍕�(d貌ng)浣�銆�

渚嬪彞锛� That may change fast: lots of proposed data?security legislation is now doing the rounds in Washington D.C..(閬歌嚜2007骞碩ext 4)

鍒嗘瀽锛� 瑭插彞鏄苟鍒楀彞锛屽啋铏�(h脿o)鍚庣殑鍏�(n猫i)瀹规槸灏�(du矛)鍓嶉潰鎵€鎻愬収(n猫i)瀹圭殑閫�(j矛n)涓€姝ヨ(shu艒)鏄�銆�

璀枃锛� 閫欎竴鍒囧緢蹇氨鏈�(hu矛)鏀硅畩锛� 寰堝鎻愯鐨勪俊鎭畨鍏ㄦ硶瑕�(gu墨)姝e湪鑿洓闋撻€愪竴瑷庤珫銆�

渚嬪彞锛欼t?s no surprise that Jennifer Senior?s insightful, provocative magazine cover story, “I love My Children, I Hate My Life,” is arousing much chatter—nothing gets people talking like the suggestion that child rearing is anything less than a completely fulfilling, life?enriching experience. (閬歌嚜2011骞碩ext 4)

鍒嗘瀽锛氳┎鍙ヤ腑锛岀牬鎶樿櫉(h脿o)鍓嶆槸涓€鍊�(g猫)寰�(f霉)鍚堝彞锛屽叾涓紝it鏄舰寮忎富瑾�(y菙)锛岀湡姝g殑涓昏獮(y菙)鏄疛ennifer Senior?s insightful, provocative magazine cover story is arousing much chatter锛屽紩铏�(h脿o)涓殑鍏�(n猫i)瀹硅垏鍏跺墠cover story鐐哄悓浣嶈獮(y菙)闂�(gu膩n)绯�;鐮存姌铏�(h脿o)鍚庣殑鍏�(n猫i)瀹规槸灏�(du矛)鍓嶉潰闄宠堪鍏�(n猫i)瀹圭殑瑙i噵锛�

(鍏�)涓€鑸亷(gu貌)鍘绘檪(sh铆)(Simple Past Tense)

1. 琛ㄧず鍦ㄧ⒑瀹氱殑閬�(gu貌)鍘绘檪(sh铆)闁撻噷鐧�(f膩)鐢熺殑鍕�(d貌ng)浣滄垨鐙€鎱�(t脿i)锛屽父鍜岃〃绀洪亷(gu貌)鍘荤殑鏅�(sh铆)闁撶媭瑾�(y菙)閫g敤锛屽yesterday, last week, an hour ago, the other day, in 2005绛�銆�

渚嬪彞锛� It was within the computer age that the term“information society”began to be widely used to describe the context within which we now live. (閬歌嚜2002骞碪se of English)

鍒嗘瀽锛� 瑭插彞鏄京(f霉)鍚堝彞銆傚叾涓璉t was...that鏄挤(qi谩ng)瑾�(di脿o)鍙ュ瀷;which寮曞皫(d菐o)鐨勫畾瑾�(y菙)寰炲彞淇>the context;within鏄畾瑾�(y菙)寰炲彞涓璴(w猫i)ive鍚庣殑浠嬭锛屽嵆live within the context銆�

璀枃锛� 姝f槸鍦ㄩ€欏€�(g猫)瑷�(j矛)绠楁(j墨)鏅�(sh铆)浠o紝“淇℃伅绀炬渻(hu矛)”涓€瑭炶寤f硾鐢ㄤ締(l谩i)褰㈠鎴戝€戞墍鐢熸椿鐨勭挵(hu谩n)澧�銆�

渚嬪彞锛� The Greeks assumed that the language structure had some connection with the process of thought, which took root in Europe long before people realized how diverse the language could be. (2004骞寸61椤�)

鍒嗘瀽锛� 瑭插彞鏄京(f霉)鍚堝彞銆倀hat鍚庢槸涓€璩撹獮(y菙)寰炲彞锛屼綔assumed鐨勮硴瑾�(y菙);which寮曞皫(d菐o)鐨勫畾瑾�(y菙)寰炲彞淇>鍓嶉潰璩撹獮(y菙)寰炲彞涓彁鍒扮殑鍏�(n猫i)瀹�锛屽叾涓張濂椾簡涓€鍊�(g猫)鐢眀efore寮曞皫(d菐o)鐨勭媭瑾�(y菙)寰炲彞锛岃硴瑾�(y菙)寰炲彞how .

鐠�(hu谩n)鐞冪恫(w菐ng)鏍″弸鎯呮彁绀猴細浠ヤ笂灏辨槸鐠�(hu谩n)鐞冪恫(w菐ng)鏍BA闋婚亾鐐烘偍鏁寸悊鐨�“2020鑰冪爺鑻辫獮(y菙)瑾�(y菙)娉曞ぇ鍏細鍕�(d貌ng)瑭�”鐩搁棞(gu膩n)鍏�(n猫i)瀹�锛屾洿澶�2020鑰冪爺MBA鍚勭鐩簿鑿京(f霉)缈�(x铆)鍌欒€冭硣鏂�銆佽€冪爺鑻辫獮(y菙)5500鑰冪侗瑭炲尟锛岄潰瑭︾簿瑕佽珛(q菒ng)榛�(di菐n)鎿婃枃绔犱笅鏂�“鍏嶈不(f猫i)涓嬭級”鎸夐垥鍏嶈不(f猫i)涓嬭級瀛�(xu茅)缈�(x铆)銆�

鍒嗕韩鍒帮細 绶ㄨ集锛氱挵(hu谩n)鐞冪恫(w菐ng)鏍�

璩囨枡涓嬭級 绮鹃伕瑾茬▼ 鑰佸斧鐩存挱 鐪熼绶寸繏(x铆)

MBA璩囨牸鏌ヨ

婵犵數濮甸鏍闯椤栨粌绶ら柣锝呮湰瀹曟煡鏌熺€涙ɑ鍎曟繛鎴欏灩閻撴盯鏌涚仦鎯ь棜闁哄鐗犲娲焻閻愯尪瀚板褎澹嗙槐鎺撴綇閵娿儲璇為梺杞扮劍閹瑰洭寮幘缁樻櫢闁跨噦鎷�
婵犵數濮甸鏍闯椤栨粌绶ら柣锝呮湰瀹曟煡鏌熼悧鍫熺凡濡楀懏绻濋姀锝呯厫闁告梹娲滅划濠氬Ψ閳哄倻鍘甸梺璇″瀻閸愨晜鐦f俊銈囧Х閸嬫垿宕归懡銈嗩潟闁规儳鐡ㄦ刊瀵哥磼鐎n偄顕滄繛鍫涘妿缁辨挻鎷呴崣澶樻綈闂佺懓鍤栭幏锟�
缂傚倸鍊搁崐鐑芥倿閿曗偓椤繒绱掑Ο璇插伎闂佺粯鍔﹂崗娑氭崲閸℃ǜ浜滈柟鎹愭硾鍟哥紒鐐劤閵堟悂寮诲☉銏犵疀閻忕偠濮ら崳鑺ヤ繆鐠囇勫
缂傚倸鍊搁崐鐑芥倿閿曗偓椤繒绱掑Ο璇插伎闂佺粯鍔﹂崗娑氭崲閸℃ǜ浜滈柟鎯у船閻忣亪鏌涙惔銏╂疁闁哄本娲樺鍕醇濠靛棭鐎锋繝纰樷偓鍐茬骇婵炶尙鍠栧濠氭晲婢跺﹦鐤€濡炪倖甯婂ù鍥╂兜閳ь剛绱撻崒娆戣窗闁哥姵鐗犲鐢割敆閸屾粎鐓撴繝鐢靛Т濞诧箓寮查幖浣圭叆闁绘洖鍊圭€氾拷
闂傚倸鍊风粈渚€骞夐敓鐘虫櫔婵犵妲呴崑鍛淬€冩繝鍌滄殾闁绘梹鎮堕崑鍛存煕閹般劍娅呴柛鎾村▕濮婅櫣绱掑Ο鐑╂嫽闂佸啿鍢查悧鎾愁嚕閹惰姤鏅搁柨鐕傛嫹
闂傚倸鍊风粈渚€骞夐敓鐘虫櫔婵犵妲呴崑鍛淬€冩繝鍌滄殾闁绘梹鎮堕崑鍛存煕閹般劍娅呴柛鎾村▕濮婅櫣绱掑Ο鐑╂嫽闂佸啿鍢查悧鎾愁嚕閹剁瓔鏁嶉柣鎰嚟閸橀箖姊洪崫鍕垫Ц闁诲繑绻堝鍐测枎韫囷絿鍞甸悷婊冪箲閹便劑骞橀鐣岀暢闂備浇顕ч崙鐣岀礊閸℃稑鍌ㄩ柟顖g仜閿濆鏅搁柨鐕傛嫹
婵犵數濮烽。钘壩i崨鏉戝瀭妞ゅ繐鐗嗙粈鍫熺節闂堟稓澧愰柛瀣尭椤繈顢橀悩鍐叉珰闂備胶顢婂▍鏇㈠箲閸パ呮殾婵せ鍋撴い銏★耿閹晠骞嶉崠鈩冨
闂傚倸鍊风粈渚€骞夐敓鐘茬闁哄稁鍏欐禍褰掓煕閹伴潧鏋涢柡鍕╁劦閺屻劑鎮㈤崫鍕戯綁鏌嶉柨瀣磳闁哄被鍊濆畷銊︾節鎼粹剝娅涢梻浣告憸閸嬬姵鎱ㄩ妶鍡欌攳濠电姴娴傞弫宥嗕繆閵堝倸浜炬繝鈷€鍕弨闁诡喗顨呴~婵嬵敇閻樺啿娅樼紓鍌欐祰妞村摜鏁垾宕囨殾婵☆垱顑欏Σ楣冩⒑娴兼瑨顓洪柟鍑ゆ嫹
濠电姷鏁搁崑鐐哄垂閸洖绠扮紒瀣紩濞差亝鏅查柛娑樻啚閸曨偆绐炴繝鐢靛亼閸ㄥ宕伴弽褜鐎堕梺顒€绉甸悡鍐喐濠婂牆绀堥柕濞炬櫅缁狀垶鏌ㄩ悤鍌涘
闂傚倸鍊风粈渚€宕ョ€n亶鐔嗘慨妞诲亾鐎规洦鍨堕、鏇㈡晲閸℃ḿ褰块梻浣虹帛宀e潡顢楅懠顒侇潟闁挎繂妫旂换鍡樸亜閺嶃劎绠ラ柛銈嗙懃閳规垿鍩勯崘銊㈡灆闂佽鍠涢~澶岀箔閻旂厧鐐婄憸宥囩不閼姐倗纾藉〒姘搐濞呮瑩鏌熼崙銈嗗
闂傚倸鍊搁崐鐑芥倿閿旈敮鍋撶粭娑樻处閸嬶繝鏌嶉崫鍕櫡闁逞屽墮閸婂湱绮嬮幒鏂哄亾閿濆簼绨婚柣婵囷耿濮婅櫣鎹勯妸銉︾彚闂佺懓鍤栭幏锟�
闂備浇顕х€涒晠顢欓弽顓為棷闁挎繂妫涢々鏌ユ煕椤愶絾绀€鏉╂繈鎮楅獮鍨姎婵炲眰鍊濆畷鐟扳攽鐎n偆鍘介梺閫涘嵆濞佳勬櫠椤栫偞鐓涢柛鈩兠ˉ瀣磼鏉堛劍灏伴柟宄版噽缁瑩骞愭惔銏╁悪缂傚倸鍊风拋鎻捨i崟顖氱闁跨噦鎷�

MBA姝峰勾鐪熼涓嬭級 鏇村

MBA姣忔棩涓€绶� 鎵撳崱鏃ユ

0澶�
绱▓(j矛)鎵撳崱
0浜�
鎵撳崱浜烘暩(sh霉)
鍘绘墦鍗�

闋�(y霉)瑷�(j矛)鐢ㄦ檪(sh铆)3鍒嗛悩

鐠�(hu谩n)鐞冪恫(w菐ng)鏍$Щ鍕�(d貌ng)瑾插爞APP 鐩存挱銆佽伣(t墨ng)瑾�銆傝伔閬�(d谩)鏈締(l谩i)锛�

瀹夊崜鐗�

涓嬭級

iPhone鐗�

涓嬭級

闂傚倷娴囧畷鍨叏閺夋嚚娲Χ閸℃ɑ鐝锋繛瀵稿Т椤戝懘鎮″┑鍡忔斀闁稿本绨遍悷閭︽富濞寸姴顑嗛悡蹇撯攽閻樺弶鎹i柛妯荤洴閺屾盯濡惰箛鏂款伓

闂傚倸鍊风粈渚€骞楀⿰鍫濈?闁圭増婢樼粣妤呮煛瀹ュ骸骞栫紒鐘崇墬娣囧﹪濡堕崨顔兼闁诲孩鑹鹃ˇ閬嶅焵椤掆偓缁犲秹宕曢柆宥呯疇閹兼惌鐓夌紞鏍煥閻曞倹瀚�

APP缂傚倸鍊搁崐鐑芥倿閿曞倸钃熼柕濞炬櫓閺佸嫰鏌涘☉娆愮稇闂傚偆鍨堕弻銊╂偆閸屾稑顏�150

婵犵數濮烽弫鎼佸磻濞戔懞鍥敇閵忕姷顦悗鍏夊亾闁告洦鍋夐崺鐐电磽娴f垝鍚い搴€偠

闂傚倷娴囧畷鍨叏閻㈢ǹ绀夐柨鏇炲€搁惌妤呮煃瑜滈崜姘跺Φ閸曨垰鍗抽柣鎰级濮f劕螖濡ゅ﹣绨烽柛妤佸▕瀹曡銈i崘銊ь槰闂佸憡鐟ラˇ鑺ョ椤撱垺鈷掑ù锝呮啞閸熺偤鎮介婊冧沪闁诲繑鐟╁娲川婵炴绮撳畷鎰旈崨顓狀唵缂佺虎鍘奸幊灞剧瑜版帗鐓欓柣鎴炨缚缁犳牗绻涢崼顒佸

出版物经营许可证|京B2-20210770| 京公网安备 11010802033350号|京ICP备16038139号|节目制作经营许可证(京)字20130号
知春路校区:北京市海淀区知春路7号致真大厦D座4层北区(地铁10号线西土城出A口)|邮编:100191
版权所有 2003-2024 北京环球创智软件有限公司|联系客服|营业执照

濠电姷顣藉Σ鍛村磻閸涱収鐔嗘俊顖氱毞閸嬫挸顫濋悡搴㈢亾闂侀€炲苯澧叉い顐㈩槹缁绘稒绻濋崶鈺佺ウ闁诲函缍嗛崰鏍不濞戞瑣浜滈柟鍝勬娴滄儳顪冮妶搴′壕闁瑰嚖鎷�
闂傚倸鍊峰ù鍥敋閺嶎厼绐楅柟鎹愵嚙缁€澶屸偓鍏夊亾闁告洦鍋嗛ˇ鈺呮⒑閹稿海鈽夐悗姘煎枤婢规洘绺介崫銉ュ絼闂佹悶鍎崝宥夋偂閵夆晜鐓熼煫鍥ㄦ尰閸犳﹢鏌$仦鍓ф创鐎殿噮鍣e畷鎺戭潩椤撶姳閭┑锛勫亼閸娧呭緤濞差亜鐤炬繝闈涱儐閸庡銇勮箛鎾跺闁哄懏鎮傞弻銊╂偆閸屾稑顏� 闂傚倸鍊风粈渚€宕ョ€n亶鐔嗘慨妞诲亾鐎规洦鍨堕獮搴ㄦ嚍閵夈儱澧炬俊鐐€栭悧婊堝磻閻愬搫纾挎俊銈勯檷娴滄粓鏌熼幆褜鍤熺紒鐘冲灩缁辨帞鎷犻崣澶樻&闂佸搫鐬奸崰鎾舵閹烘嚦鐔煎传閸曞灚缍掗梻鍌欑閹芥粓宕抽敃鍌氱闁跨噦鎷�
闂傚倸鍊峰ù鍥綖婢舵劦鏁婇柡宥庡幖绾惧鏌涢埄鍐姇闁稿顦扮换婵囩節閸屾艾鍗抽柟鑹版彧缁插墽鈧碍宀搁弻鐔虹磼濡桨鍒婂┑鐐层偢娴滃爼寮婚敐鍡樺劅闁挎稑瀚弳娑㈡⒑閹肩偛濡奸柟纰卞亰閺佸啴濮€閵堝懐鍊為悷婊勭矒瀹曢潧螖娴e吀绨婚梺鍝勫暙濞村倿宕搹鍦<閻犲洤寮堕ˉ銏ゆ煛鐏炲墽鈽夐柍璇查閳诲酣骞囬澶夌处
婵犵數濮烽弫鎼佸磿閹寸姷绀婇柍褜鍓氶妵鍕即閸℃顏柛娆忕箻閺岋綁骞囬鍛瘜闂佺ǹ顑嗛幑鍥偘椤曗偓瀹曞綊顢欓崣銉ф/濠电姷鏁告慨顓㈠磻閹剧粯鐓曢柕澶嬪灥閼活垰鈻撻銏╂富闁靛牆妫欓ˉ鍡樸亜閺傚尅鍔熼柟骞垮灲瀹曞崬鈽夊▎鎴濆箞婵犵數鍋涘Λ妤冩崲閹邦兘鏋旈柍鍝勫暟绾惧ジ寮堕崼娑樺缂佺姷鍋ら弻锛勪沪閼恒儱鏋犻梺绯曟杹閸嬫挸顪冮妶鍡楃瑨閻庢凹鍓涚划濠氬冀椤撶喓鍘繝鐢靛仜閻忔繃淇婄捄銊х<闁绘ê鎼崥鍦磼鏉堛劍宕岀€规洖鐖兼俊鐑藉Ψ閵忕姳澹曞┑鐘绘涧椤戝啴鍩€椤掆偓閸婂潡銆侀弴銏℃櫇闁逞屽墴閹苯螖閸涱喚鍘搁悗瑙勬惄閸犳牠鎳熼娑楃箚闁惧浚鍋嗙粻楣冩煙鐎电ǹ浠﹂柍閿嬪笒閳规垿顢欓悡搴樻寖缂備緡鍠栭敃顏堛€侀弴銏℃櫇闁逞屽墮铻炴俊顖濆吹缁犻箖鏌涢埄鍐炬畼鐞氾箓姊虹粙娆惧剱闁圭ǹ顭烽獮蹇涘川鐎涙ê鈧粯淇婇婊冨付闁搞倝浜跺缁樻媴閸涘﹨纭€闂佹儳绻愰柊锝呯暦閿濆鐒垫い鎺嶉檷娴滄粓鏌¢崶鈺佷户闁挎稑绉剁槐鎺楊敊閻e本鍣梺閫炲苯澧剧紓宥呮瀹曟粌鈽夐姀鐘殿啇婵犻潧鍊搁幉锟犳偂閵夛妇绠鹃柟瀵稿亶缂傛岸鏌i幒妤婃缂佽鲸甯炵槐鎺懳熼懡銈庢Ч闂備胶顢婂▍鏇€€冩繝鍥х濠电姴鍟欢鐐烘倵閿濆簼鎲惧ù鐓庢嚇濮婄粯鎷呴崨闈涙贡閹广垽骞嬪┑鎾光偓鍧楁煕閿旇骞栭柛銊︾箖閵囧嫰骞掗幋婵冨亾閻戣姤鍊垮┑鐘叉川閸欐捇鏌涢妷鎴濆瀹曡櫕绻涢幋鐐村鞍鐟滄澘鍟村﹢渚€姊洪崗鑲┿偞闁哄懏绻勫褔鍩€椤掑倻纾藉ù锝堫潐閻撱儲銇勯弴銊ュ籍妤犵偞鍔橀ˇ鏌ユ煟閿濆繒绡€闁哄苯娲弫鍐焵椤掍椒绻嗛柧蹇e亞缁犻箖鏌熺€电ǹ浠﹂柍閿嬪笒閳规垿顢欓悡搴㈡瘣濡炪値鍋呯换鍫ュ极閸愵喖鐒垫い鎺戝缁犳帒鈹戦悙鑸靛涧缂佹彃娼¢妴鍌涚鐎n亞锛涢梺瑙勫礃椤曆呭閸忚偐绠鹃柟瀵稿€栭幋鐘电濠㈣埖鍔栭埛鎴︽煕濞戞﹫鏀婚柍閿嬪笒閳规垿顢氶埀顒€岣胯閳ユ棃宕橀鑲╋紲濠电姴锕ょ€氼剟鎮垫导瀛樺€甸柣鐔告緲椤忣偄顭胯椤ㄥ牏鍒掗崼銉ョ劦妞ゆ帊鑳剁弧鈧梺闈涢獜缂嶅棝宕崶顒佺厵闁告垯鍊栫€氾拷濠电姷顣藉Σ鍛村磻閸涱収鐔嗘俊顖欑秿濞戞鏃堝礋閳衡偓濮规姊虹捄銊ユ珢闁瑰嚖鎷�