2021考研：超詳細解析英語專業(yè)考研方向
瀏覽
收藏
作為英專生，在準備考研前你要搞清楚兩個問題：
第一，可供報考的碩士專業(yè)有哪些?第二，如何在那么多可供報考的專業(yè)中做出選擇?
嚴格意義上來說，基本上所有碩士專業(yè)都不會對本科專業(yè)有任何限制(除非是某些小語種專業(yè))。所以，其實英語專業(yè)的學生可以跨專業(yè)報考，比如跨考政治學，新聞學，教育學等。但是我們在這篇文章中并不分析這些跨考的情況，而只會分析那些與英語相關的一些碩士專業(yè)。
一、可供英專生報考的專業(yè)
可供英專生報考的碩士專業(yè)(與英語相關的碩士專業(yè))有哪些?在討論這個問題之前，我先簡單介紹一下我國的研究生學位制度。
目前，我國有兩種研究生，一種是學碩，一種是專碩。因此，英專生考研方向我們也粗略分為兩大類：學碩和專碩。
1. 學碩主要偏向理論(如果想讀博的同學，一定要考學碩)，學制大多是3年，學費比較便宜(8000左右)，但是需要考二外。
英專生學碩有下列三個方向： (1)英語語言文學(該方向主要研究英美文學，但是也有少數學校把英美國家概況研究也劃歸到這個方向下，比如北外) (2)外國語言學及應用語言學(該方向主要研究語言學的各個分支)(3)翻譯學(只有很少學校具有翻譯學碩士點，比如北外，上外，廣外)
2. 專碩比較重視實踐，學制大多是2年(少數學校，如南京大學的翻譯碩士，也是3年)，學費比較昂貴(學費因學校而異，但大多數學校的學費都在20000以上)，但是基本上不需要考二外(只有少數學校的翻譯碩士需要考二外)。
專碩有下列兩個方向：
(1)學科教學(英語)：這個方向有一門專業(yè)課教育綜合，要求考生掌握教育學相關知識 (2)翻譯碩士(MTI)：這個方向有一門專業(yè)課漢語寫作與百科知識，要求考生有較廣的知識面
二、英專生如何做出選擇
做出選擇之前，首先需要考慮一個問題：是否想要繼續(xù)讀博深造?
如果是想讀博的話，必須報考學碩。如果暫時不知道自己是否想要讀博的話，可以看看自己的二外學得如何，如果學得不錯，可以選擇報考學碩，如果二外不好，那么最好報考專碩。
如果確定了要報考學碩，接下來就需要從學碩的3個方向中做出選擇。究竟是報考文學方向，語言學方向，還是翻譯學方向。英語專業(yè)的碩士生跟英語專業(yè)的本科生不一樣，英專碩士生的學習重點不是語言知識本身，而是通過英語來學習某些學科知識，比如文學，語言學和翻譯學。因此，方向不同，課程會有很大差異。報考之前，需要考慮清楚自己的興趣是什么。否則即使最后考上了研究生，讀研期間也會十分辛苦。
而如果不想讀博，只是想獲得一個碩士學位，增加自己就業(yè)的籌碼，那么可以選擇考專碩。但是專碩，無論是學科教學還是翻譯碩士，學費都會比學碩要貴，但是相應的，專碩的招生人數也會多一些。
三、英專生考研的方向
傳統(tǒng)研究方向
傳統(tǒng)研究方向，顧名思義，指的是設置多年的老牌研究方向，這些研究方向一般學校都有開設。
1.文學方向 研究內容：主要研究英美文學研究領域中的重大問題，目的在于提高文學素養(yǎng)、理論水平和研究能力。 就業(yè)方向：此方向開設學校多，招生人數較多，就業(yè)范圍非常廣泛，一般為教師、研究人員。
2.語言學方向：語言學是我國高校近年來普遍設置的一個綜合性的語言研究學科。主要學習語言學理論及語言在各種學科中的應用，不同學校側重點有所不同。就業(yè)方向：該專業(yè)理論性較強，主要面向大中專教師及研究人員。
3.英美文化方向：研究英國、美國的傳統(tǒng)及現代文化，涉及文學、歷史、哲學、美學、藝術、宗教、社會學等領域。不同學校的名稱和研究重點有所不同，如有的學校該方向名稱為英語國家文化研究，其研究范圍就不僅限于英美兩個國家了。就業(yè)方向：多進入外事外貿部門、各大新聞媒體等。
4.翻譯研究、翻譯學主要研究中西翻譯理論，翻譯史，口、筆譯技巧，對名家名著的翻譯作品進行賞析，并從中、外文化的不同角度進行對比研究。就業(yè)方向：多在外事外貿部門、大型企業(yè)，大多從事翻譯工作。
5.英語教學主要進行外語教育理論和實踐方面的研究。向學生介紹英美國家不同的教學理論流派：語法-翻譯教學法、聽說教學法、直接教學法、沉默教學法、建構主義教學法、交際教學法、意念教學法、功能教學法、平衡教學法、認知教學法，每種方法的介紹包括其主要理論依據、主要內容以及評述。就業(yè)方向：多從事教育教學工作。
新興特色方向
新興特色方向是各高校根據自身的研究特色與專業(yè)強項開設的，如南京大學的雙語詞典研究、廣東外語外貿大學的國際商務英語等。
1. 雙語詞典研究研究內容：研究詞典學本身的理論，語言學及相關學科的先進成果在詞典學中的應用研究，探討用語言學、認知科學、統(tǒng)計學、翻譯學和計算機科學等建立新的詞典編纂方法和釋義模式。
就業(yè)方向：詞典研究中心、辭書出版社。
2. 國際新聞
研究內容：培養(yǎng)適應全球傳播競爭的國際新聞與跨文化傳播人才，要求學生在畢業(yè)時精通英語，熟練掌握國際新聞傳播理論與業(yè)務。
3. 同聲傳譯
研究內容：這是實踐性很強的研究方向，主要學習英漢、漢英的同聲翻譯。就業(yè)方向：主要就職于政府涉外部門、大型企事業(yè)單位和高校等。
4. 跨文化交際研究內容：以人類學、社會語言學、社會學等學科的理論為依托，比較中外文化不同的價值觀與行為模式，研究中外經濟合作中出現的跨文化交際問題，培養(yǎng)具有較強跨文化交際意識和能力，系統(tǒng)掌握跨文化交際之時的高級復合型人才。
就業(yè)方向：主要就職于政府涉外部門、大型外企和高校等。
5. 國際商務英語研究內容：培養(yǎng)具有較強商務英語交際能力，系統(tǒng)掌握國際商務知識，畢業(yè)后能從事高層次商務英語翻譯工作和具體業(yè)務的高級復合人才。就業(yè)方向：學生就業(yè)面很廣，既有在外經貿、國際商務中從事翻譯工作的，也有從事各種外經貿和國際商務的實際業(yè)務工作的。
6. 計算語言學
研究內容：研究包括傳統(tǒng)和理論語言學的許多分支以及詞典學、語言哲學、分析哲學、邏輯學、文本處理、數據庫存取、口頭與書面語言的處理等領域。
就業(yè)方向：計算機行業(yè)、軟件開發(fā)公司等。
7. 導游翻譯研究研究內容：培養(yǎng)能夠將“導游”與“翻譯”合二為一，能夠掌握導游技能并且具有專業(yè)翻譯才能的的復合型國際通用旅游人才。就業(yè)方向：學生就業(yè)以涉外導游為主，在各大旅行社都非常受歡迎，目前專業(yè)的旅游翻譯人才市場缺口非常大。
四、院校推薦
據《全國高校專業(yè)報考指南》顯示，目前全國英語專業(yè)實力排名前20的院校分別為：北京外國語大學、上海外國語大學、北京大學、南京大學、復旦大學、廈門大學、南開大學、對外經貿大學、廣東外語外貿大學、華東師范大學、中山大學、上海交通大學、湖南師范大學、山東大學、洛陽外國語學院、清華大學、北京師范大學、武漢大學、南京師范大學、河南大學。
一檔：外國語院校類 北京外國語大學 上海外國語大學 西安外國語大學 四川外語學院 廣東外語外貿大學
二檔：綜合性大學類 北京大學 南京大學 復旦大學 對外經濟貿易大學 廈門大學 南開大學
三檔：眾多其他學校
當然，這些院校的排名不是絕對的。每個學校都是因為自己獨特的一面而在排名榜上占有一席之地。當然，在選學校的時候，也建議同學們把城市作為一個重要的參考項，因為學校的所在地也將間接決定你今后的工作機遇。
在確定好專業(yè)和學校后，可以去研究生招生信息網---碩士目錄，查詢某一地區(qū)特定專業(yè)的情況，報考院校的具體情況。
最后祝大家能找到自己的方向，考上心怡的學校!
2020考研馬上要進行的是準考證打印，小編為大家整理了2020年考研準考證下載打印時間及打印入口，為避免考生錯過準考證打印，環(huán)球網校推出了 免費預約短信提醒服務，考生訂閱該服務后，可提前收到考研準考證打印時間提醒短信。
環(huán)球網校友情提示：更多2020考研歷年真題、模擬試題，考研英語5500考綱詞匯，大綱解析及備考資料請點擊文章下方“免費下載”按鈕免費下載學習。
最新資訊
- 多省市選調生政策收緊，留學生體制內之路何去何從？2025-01-16
- 安徽2026年全國碩士研究生招生考試報名條件指南2025-01-16
- 【26科目調整】山東大學歷史學院2026年考研初試科目調整通知2025-01-16
- 北京2026年考研報名條件全面解析：學歷、品德與健康要求2025-01-15
- 【26科目調整】南華大學計算機學院2026年考研初試科目調整通知2025-01-15
- 參加2026考研前，這些必備常識需提前了解2025-01-15
- 2025考研：復試前聯系導師，掌握技巧讓成功率翻倍2025-01-15
- 【26科目調整】南京郵電大學2026年考研初試科目調整通知2025-01-14
- 【26科目調整】佳木斯大學2026年考研初試科目調整公告2025-01-13
- 警惕！花錢免試獲碩士資格是詐騙，誠信應考才是正道2025-01-13
打卡人數
